Renault Espace revue technique automobile: Légende des symboles et vignettes

Renault Espace revue technique automobile / Tôlerie / Generalites / Légende des symboles et vignettes

1. Symboliques :

Représente généralement un bord de tôle visible. Représente généralement un bord de tôle visible.

La symbolique peut être suivie d'une action à réaliser suivant de cette ligne (découper par exemple).

Représente généralement un bord de tôle caché. Représente généralement un bord de tôle caché.

La symbolique peut être suivie d'une action à réaliser suivant de cette ligne (découper par exemple).

Représente un cordon de colle ou de mastic. Représente un cordon de colle ou de mastic.

La symbolique peut être suivie d'une action à réaliser suivant de cette ligne (extruder par exemple).

Représente en général une coupe en bord à bord ou simplement un Représente en général une coupe en bord à bord ou simplement un cordon de chaînette.

2. Vignettes :

Découper au burin. Découper au burin.

Ecarter au burin.

Burin plat.

Découper à la scie. Découper à la scie.

Scie alternative pneumatique.

Dégrafer les points de soudure. Dégrafer les points de soudure.

Foret à dépointer.

Vitesse de rotation 800 à 1000 tr/min.

Meuler le cordon ou les points de soudure (disques à meuler). Meuler le cordon ou les points de soudure (disques à meuler).

Découper (disques à tronçonner).

Meuleuse droite pneumatique.

Capacité de rotation 20 000 tr/min.

Fraiser le cordon ou les points de soudure. Fraiser le cordon ou les points de soudure.

Meuleuse droite pneumatique.

Capacité de rotation 20 000 tr/min.

Percer ≤  8 mm. Percer ≤ 8 mm.

Foret tôle.

Vitesse de rotation 800 à 1 000 tr/min.

Percer ≥  8 mm. Percer ≥ 8 mm.

Foret conique.

Vitesse de rotation 800 à 1 000 tr/min.

Désertir. Désertir.

Pince à désertir Car. 1657.

Disquer le cordon ou les points de soudure. Disquer le cordon ou les points de soudure.

Surfacer le cordon ou les points de soudure.

Meule verticale pneumatique.

Nettoyer les faces d'accostage avant soudure. Nettoyer les faces d'accostage avant soudure.

Meule droite pneumatique.

Vitesse de rotation 2 500 tr/min.

Déboutonner les points de soudure. Déboutonner les points de soudure.

Tenaille.

Décoller les zones de mastic ou bandes adhésives. Décoller les zones de mastic ou bandes adhésives.

Pistolet thermique.

Protéger les faces d'accostage avant soudure. Protéger les faces d'accostage avant soudure.

Aérosol à base d'aluminium.

Effectuer un cordon sur les faces d'accostage. Effectuer un cordon sur les faces d'accostage.

Pistolet à cartouche manuel ou pneumatique.

Mastic colle mono ou bi-composants de calage ou de structure.

Appliquer un mastic électrosoudable (conducteur de courant) entre Appliquer un mastic électrosoudable (conducteur de courant) entre les deux tôles à souder par point.

Pistolet sous pression.

Mastic colle monocomposant.

Extruder un cordon de mastic. Extruder un cordon de mastic.

Pistolet à cartouche manuel ou pneumatique.

Mastic monocomposant de calage ou d'étanchéité.

Planer un élément. Planer un élément.

Sertir un panneau de porte extérieur.

Marteau et tas.

Braser, débraser la soudure. Braser, débraser la soudure.

Poste Oxyacétylénique.

Souder par points de résistance électrique. Souder par points de résistance électrique.

Pointeuse pneumatique.

Souder par points de chaînette ou en cordon sous gaz de protection Souder par points de chaînette ou en cordon sous gaz de protection MAG.

Poste de soudure semi-automatique.

Souder par bouchonnage sous gaz de protection MAG. Souder par bouchonnage sous gaz de protection MAG.

Poste de soudure semi-automatique.

Etamer la zone surfacée. Etamer la zone surfacée.

Pistolet thermique.

Spatule + baguette 33 % d'étain + suif.

Pulvériser un mastic. Pulvériser un mastic.

Pistolet sous pression.

Mastic antigravillon et anticorrosion bi-composants.

    Désignation des pièces
    ATTENTION :Ce véhicule présente des parties communes avec Laguna II et Vel Satis. Certaines méthodes ont donc été reprises. Deux cas sont consid& ...

    Symbolisation des méthodes
    Vous trouverez ci-après les explications détaillés nécessaires à la compréhension des méthodes. Celles-ci évoluent et sont mises à jo ...

    D'autres materiaux:

    Anomalie de fonctionnement
    En roulant, si le message " boîte vitesses à contrôler " apparaît au tableau de bord, il indique une défaillance. Consultez au plus tôt un Représentant de la marque. En roulant, si le message " boîte de vitesses surchauffe " appara& ...

    Attelage
    Charge admise sur le point d'attelage, masse maxi. remorque freinée et non freinée : reportezvous au chapitre 6, paragraphe " masses ". Pour le montage des barres et les conditions d'utilisation, consultez la notice de montage du fabricant. Il est conse ...

    Système antidémarrage
    Il interdit le démarrage du véhicule à toute personne ne disposant pas de la carte RENAULT du véhicule. Le véhicule est automatiquement protégé quelques secondes après l'arrêt du moteur. Toute intervention ou modification ...

    Categorie

       
    2019 Droit d'auteur : www.respaseinfo.org